Xin chào bạn, hôm nay cùng Riki học về ý nghĩa, cách dùng của mẫu ngữ pháp ~という trong tiếng Nhật N5 nhé. Có cả bài tập vận dụng ngay sau đó để nhớ kiến thức nữa, cùng khám phá nhé.
1. Kết hợp N + という。
1.1. Cách dùng
Mẫu câu này dùng để gọi tên của người, sự vật, sự việc.
1.2. Ý nghĩa
Tên là, được gọi là…
1.3. Ví dụ
① この花の名前は「桜」といいます。
Tên loài hoa này được gọi là “hoa anh đào”.
② A：社長さんは何というお名前ですか。
B：社長は田中といいます。
A: Tổng giám đốc tên gọi là gì?
B: Giám đốc tên là Tanaka.
③ はじめまして。中村と申します。
Xin chào, tôi tên là Tanaka.
④ わたし「本田」っていうの。どうぞ、よろしく。
Tôi là Honda. Mong anh/chị giúp đỡ.
1.4. Lưu ý
– 「と申します」 trong ví dụ ③ bên trên là cách nói khiêm nhường của「 といいます」.
– Có thể sử dụng 「っていう」trong văn nói như ví dụ ④ bên trên.
>> Bạn đã biết cách Phân biệt giữa ~まで và ~までに trong câu hay chưa?
2. Kết hợp N1 という N2
2.1. Cách dùng
Dùng để giải thích thêm về tên gọi cụ thể của N2
2.2. Ý nghĩa
Tên là~
2.3. Ví dụ
① むかしむかし、桃太郎という男の子がいました。
Ngày xửa ngày xưa, có một em bé tên là Momotaro.
② 奈良公園という公園へ行きました。
Tôi đã đến công viên có tên là công viên Nara.
③ 佐藤という方はいらっしゃいませんか。
Vị tên là Sato có mặt ở đây không ạ?
④「ドラエモン」という映画を見ています。
Tôi đang xem bộ phim có tên là “Doraemon”.
⑤「Phu Quoc」っていう島はとてもきれいいです。
Hòn đảo có tên là “Phú Quốc” rất đẹp.
2.4. Lưu ý
Có thể sử dụng 「っていう」trong văn nói như ví dụ ⑤ bên trên.
>> Tìm hiểu thêm: Cấu trúc あります (arimasu) và います(imasu) có gì khác nhau?
3. Bài tập: Hãy dịch những câu sau từ tiếng Nhật sang tiếng việt
1.この本は「みんなの日本語」といいます。
2. はじめまして。小林と申します。どうぞよろしくお願い致します。
3. Hanoiという街に住んでいます。
4. 中村という男の人と結婚しています。
5. パナソニックという会社で働いています。
6.「トヨタ」っていう車を買った。
7. ハノイ大学という大学を卒業しました。
3.1. Đáp án
1.Cuốn sách này có tên là “Minna no nihongo”
2. Xin chào. Tôi tên là Kobayashi. Rất mong nhận được sự giúp đỡ từ mọi người.
3. Tôi đang sống ở thành phố có tên là Hà Nội.
4. Tôi kết hôn với người đàn ông có tên là Nakamura.
5. Tôi đang làm việc ở công ty có tên là Panasonic.
6. Tôi đã mua chiếc ô tô có tên là Toyota.
7. Tôi đã tốt nghiệp đại học có tên là Đại Học Hà Nội.
Hy vọng bài viết của Riki đã giúp bạn hiểu hơn về cấu trúc ngữ pháp ～という và biết cách sử dụng nó hợp lý.
Xem thêm nhiều mẫu ngữ pháp quan trọng trong N5 tại đây nhé >> TỔNG HỢP NGỮ PHÁP N5 MINNA GIÚP ÔN LUYỆN CỰC NHANH CHỈ TRONG 30 PHÚT
Dành tặng bạn, THƯ MIỆN TÀI LIỆU TIẾNG NHẬT từ N5 đến N1 HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ. Bấm vào ảnh để khám phá thư viện nhé!
Ngoài ra, Riki Nihongo có các khoá học tiếng Nhật theo phương pháp hoàn toàn mới – lộ trình học cá nhân hoá phù hợp với từng học viên. Nếu bạn đang đi tìm một cách học hiệu quả, đừng ngại liên hệ chúng mình để được tư vấn miễn phí nha:
Tìm hiểu về khoá online Tìm hiểu về khoá offline Khoá học giao tiếp tiếng Nhật với giáo viên bản địa
