Mọi người ơi, hôm nay chúng ta cùng tìm hiểu một cấu trúc ngữ pháp rất hay gặp ở N3 JLPT nhé. Mọi người xem trước ví dụ bên dưới ạ:
1. Cấu trúc っぽい
このりょうり、油っぽい。 Dịch nghĩa: Món ăn này, đầy dầu mỡ Và bây giờ, mình sẽ đi tìm hiểu cấu trúc này nhé:
Ý nghĩa: Cấu trúc này mang ý nghĩa: toàn, đầy, y hệt, cứ như… Giải thích: – Cấu trúc này thường dùng trong những câu miêu tả cảm nhận, tùy văn cảnh mà có nhiều cách dịch nghĩa khác nhau. – Có nhiều cách dùng để chê bai, thể hiện sự không hài lòng. – Cấu trúc này hay được sử dụng trong VĂN NÓI.
Cách sử dụng: っぽい được ghép cụ thể như sau: Danh từ / Động từ thể ます (Bỏ ます) +っぽい Ví dụ:
このスープ、水っぽい。 Bát canh này toàn nước.
彼は、女っぽく考える。 Anh ấy suy nghĩ như con gái ấy.
[Góc chia sẻ hữu ích] >> Tổng hợp toàn bộ bài viết Hướng dẫn ngữ pháp N3 tại Riki Nihongo
2. Một số cấu trúc ngữ pháp tương tự, dễ gây nhầm lẫn
Cấu trúc ~っぽい: thường chỉ so sánh hai người/vật có tính chất tương tự như nhau, gần với nhau (Thường sử dụng đề chê bai)
Ví dụ: 彼女は、子供っぽい Cái con bé này, như trẻ con ấy Trong trường hợp này, tác giả có ý chê bai tính cách của nhân vật.
Cấu trúc ~みたい: có thể so sánh cả hai người/vật không liên quan gì đến nhau
Ví dụ: 彼女は子供みたいだね Cô ấy trông như trẻ con Trong câu này, tác giả chỉ đặt cô ấy lên để so sánh với trẻ con thôi chứ không có ý chê bai
>> Tìm hiểu thêm: Bạn đã về cấu trúc みたい và các ví dụ hướng dẫn chưa?
Bây giờ mình sẽ cùng làm thử một vài bài luyện tập nhé:
会社にすごく( )人がいます。
この料理___ ___ _*_ ___だ。
4. 翻訳
4.1 大人なのに、子供っぽい。 4.2 夏なのに、さむいな。冬っぽい。 4.3 Bát súp này toàn nước, tệ và khó ăn quá.
———– – Học tiếng Nhật N3 mãi không xong nổi vì quá nhiều từ vựng và ngữ pháp? – Mở sách ra nhìn đâu cũng thấy nản vì Kanji dày đặc, hôm nào lười một chút thì chẳng muốn động vào. SỰ THẬT LÀ…
Phương pháp học tiếng Nhật tốt nhất trên thế giới là kết hợp của chiến lược học thông minh và duy trì cảm hứng học. Đó cũng là phương châm dạy của Riki – xây dựng môi trường học thú vị và sáng tạo động lực học mỗi ngày, giúp học viên tăng gấp 3 tốc độ học hiệu quả so với các trung tâm khác.
Nếu bạn đang cảm thấy trì trệ không tiến bộ, thử thay đổi tư duy và khám phá môi trường học thú vị x3 lần cùng chúng mình nhé? Đừng ngại chia sẻ cùng Riki vì chúng mình luôn tư vấn cho bạn miễn phí.
Tìm hiểu về khoá offline Tìm hiểu về khoá online Khoá học giao tiếp tiếng Nhật với giáo viên bản địa