Cấu trúc ~ながら là 1 cấu trúc được ứng dụng rất nhiều trong tiếng Nhật. Hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về cách sử dụng cấu trúc ~ながら chuẩn nhất nhé.
1. Cấu trúc ~ながら
– Kết hợp: V1ます＋ながら V2
– Cách dùng: Dùng để diễn tả hai hành động cùng xảy ra cùng một lúc tại thời điểm nói. Ngoài ra cũng có thể diễn tả hai hành động xảy ra luân phiên trong 1 khoảng thời gian dài.
– Ý nghĩa: vừa ~ vừa~
– Ví dụ:
① テレビを見ながら朝ごはんを食べます。
Tôi vừa ăn cơm vừa xem ti vi.
② 週末音楽を聞きながら部屋を掃除します。
Cuối tuần tôi vừa dọn nhà vừa nghe nhạc.
③ 危ないですからヘッドホンで音楽を聞きながら運転してはいけません。
Nguy hiểm cho nên không được vừa lái xe vừa nghe nhạc bằng tai nghe.
④ 父はよくコーヒーを飲みながら新聞を読んでいます。
Bố tôi thường vừa đọc sách vừa uống cà phê.
⑤ 今から明日の準備を言います。メモしながら聞いてください。
Bây giờ tôi sẽ nói về việc chuẩn bị cho ngày mai. Các bạn hãy vừa nghe vừa ghi lại nhé.
⑥ お茶を飲みながら話しませんか。
Cùng nhau vừa nói chuyện vừa uống trà đi.
⑦ 働きながら大学で勉強している人が多いと思います。
Tôi nghĩ có nhiều người vừa đi học đại học vừa đi làm.
⑧ 私はたいてい音楽を聴きながら勉強します。
Tôi thường hay vừa học vừa nghe nhạc.
⑨ ギターを弾きながら歌えますか。
Cậu có thể vừa hát vừa chơi đàn ghi ta không?
⑩ 説明書を見ながら料理を作りました。
Tôi vừa nấu ăn vừa xem sách hướng dẫn.
2. Lưu ý
+) Chủ ngữ của hành động trước và hành động ở sau phải cùng là 1.
「山田さんは音楽を聞きながら、私は勉強します。」ｘ
+) Trong hai hành động cùng xảy ra, hành động ở vế sau là hành động chính. Cho nên cần lưu ý vì nếu đổi ngược lại vị trí của hai hành động có thể tạo ra sự khó hiểu, kỳ cục.
3. Ví dụ
①「本を読みながら、辞書で調べます」X
Vừa tra từ điển vừa đọc sách.
②「辞書で調べながら、本を読みます」〇
Do hành động đọc sách là chính, khi đọc sách có những từ không hiểu thì mới tra từ điển. Nên cách nói như câu ① là không phù hợp.
>>> Các bài viết FREE về tổng hợp ngữ pháp N4 + Tất tần tật về thể điều kiện trong tiếng Nhật. + Thể khả năng trong tiếng Nhật sơ cấp. + Cách dùng thể sai khiến chuẩn nhất trong tiếng Nhật. + 〜ば〜ほど + 〜ばかりです
Hy vọng với bài viết trên các bạn đã nắm cấu trúc ~ながら trong tiếng Nhật. Và để cổ vũ tinh thần giúp các bạn chinh phục tiếng Nhật thành công, Riki xin dành tặng bạn THƯ VIỆN TÀI LIỆU TIẾNG NHẬT TỪ N5-N1 HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ NHÉ.
>>> Click vào ảnh để trải nghiệm nha.
Ngoài ra, Riki Nihongo có các khoá học tiếng Nhật sơ cấp theo phương pháp hoàn toàn mới – lộ trình học cá nhân hoá phù hợp với từng học viên. Nếu bạn đang đi tìm một cách học hiệu quả, đừng ngại liên hệ chúng mình để được tư vấn miễn phí nha:
