[Ngữ pháp N3] 〜うちに: Nhân lúc/ Trong khi…

1. Ý Nghĩa

「〜うちに」 được dùng để nói rằng: Trong lúc một việc vẫn còn tiếp diễn… thì việc khác xảy ra / nên làm gì đó.

Nghĩa tiếng Việt thường là:

• Trong lúc…
• Trong khi…
• Nhân lúc…

Mẫu này thường diễn tả một sự thay đổi xảy ra trong khoảng thời gian đó.

2. Cấu Trúc

A) Động từ

Vている + うちに
V (thể thường) + うちに

B) Tính từ い

Tính từ - い + うちに

C) Tính từ な

Tính từ - な + な + うちに

D) Danh từ

N + の + うちに

3. Các Cách Dùng

① Hành động diễn ra trong khi việc gì đó còn tiếp diễn

Dùng khi có một việc A kéo dài, và bạn làm việc B nhân lúc A.
Nghĩa: nhân lúc…

Ví dụ:

• テレビを見ているうちに…
• 雨が強い うちに…

② Một trạng thái thay đổi trước khi kết thúc

Khi một trạng thái thay đổi dần dần trong thời gian đó.

Ví dụ:

• 若いうちに技術を身につけたい。
  → Nhân lúc còn trẻ muốn rèn kỹ năng.

③ Dùng với cảm nhận thoáng qua / thay đổi tâm trạng

Nhấn mạnh một sự biến đổi xuất hiện khi bạn làm điều gì đó.

4. Ví Dụ

1. 暖かいうちに、散歩しましょう。
   → Nhân lúc trời còn ấm, chúng ta đi dạo đi.
2. 忘れないうちに、メモしてください。
   → Nhân lúc chưa quên, hãy ghi chú lại.
3. 雪が降っているうちに、写真を撮った。
   → Trong lúc đang mưa tuyết, tôi đã chụp ảnh.
4. 若いうちに色々な経験をしたい。
   → Trong khi còn trẻ, tôi muốn trải nghiệm nhiều.
5. 試合前に緊張しているうちに、深呼吸をしました。
   → Trong lúc tôi còn lo lắng trước trận đấu, tôi đã hít thở sâu.
6. 歌を練習しているうちに、だんだん上手になった。
   → Trong lúc luyện hát, tôi dần dần trở nên giỏi hơn.
7. 雨が止まないうちに、家へ帰ろう。
   → Trong khi trời còn mưa, về nhà thôi.
8. 暗くならないうちに帰りたい。
   → Tôi muốn về trước khi trời tối.
9. 音楽を聴いているうちに寝てしまった。
   → Trong lúc nghe nhạc, tôi đã ngủ quên.
10. 彼の話を聞いているうちに、気持ちが変わった。
    → Trong lúc nghe chuyện anh ấy, tôi đã thay đổi suy nghĩ.

5. Phân Biệt