Từ vựng ngữ pháp Minna bài 4

Trong tiếng Nhật, người ta sử dụng các đơn vị đếm thời gian là 時じ（giờ）và 分ふん（phút）kết hợp với các số đếm để nói về thời gian. Các số đếm sẽ được đặt trước các đơn vị chỉ thời gian.

*)  Đơn vị đếm phút (分) được đọc khác nhau tùy theo số đếm đi trước nó:

- Đọc là ふん khi đứng sau các số đếm : 2,5,7,9 hoặc những số có tận cùng là những chữ số trên.

- Đọc là ぷん khi đứng sau các số đếm 1,3,4,6,8 và 10 hoặc những số có tận cùng là những chữ số trên. Đặc biệt, các số đếm 1,6,8,10 khi đọc cùng vớiぷんsẽ bị biến âm thành いっ、ろっ、はっ và じゅっ（じっ.）

*)  Khi nói về giờ cũng cần lưu ý các cách đọc đặc biệt với các giờ sau :

- ４時　（じ）　đọc là よじ　（không đọc làよんじ）

- ７時　（じ）　đọc là しちじ（không đọc là ななじ）

- ９時　（じ）　đọc là くじ　（không đọc làきゅうじ）

Tham khảo phụ lục đính kèm để hiểu rõ thêm về cách nói giờ và phút.

- Từ để hỏi 何なんkhi đi kèm với các đơn vị chỉ số đếm được dùng để hỏi các câu hỏi liên quan tới số lượng hoặc số đếm. Ở đây, từ  何時なんじ( đôi lúc là 何分なんぷん ) được dùng để hỏi về thời gian.

*) Lưu ý : Như đã học ở bài 1, trợ từ は cho ta biết chủ đề của một câu. Một từ chỉ địa danh danh cũng có thể được sử dụng như chủ đề của một câu như dưới đây:

1) Thể ます là một trong những thể của động từ trong tiếng Nhật. Những động từ kết thúc bằng ますcó chức năng làm vị ngữ của câu.

2 ) Thể ます  làm cho câu nghe lịch sự hơn.

1. Thểます được dùng để diễn tả một sự thật khách quan

( VD: nước sôi ở 100 độ, mặt trời mọc từ đằng Đông,..)  hoặc một việc đã trở thành thói quen.

Có thể gọi ます  là thể khẳng định của động từ ở thời không quá khứ ( tức là bao gồm cả hiện tại và tương lai) dạng lịch sự. Thể phủ định và thể quá khứ của ます được biến đổi như bảng dưới đây

2.  Dạng câu hỏi của những câu động từ

( tức là những câu kết thúc bằng động từ ) cũng có cấu tạo tương tự như những câu danh từ. Nó có cấu tạo giống câu trần thuật và thêm か vào cuối mỗi câu.

Ở dạng câu hỏi này, khi trả lời ta phải nhắc lại động từ. Không được sử dụng các trả lời ngắn gọn そうです hoặcそうじゃありませんnhư đã học trong bài 2.

Để chỉ thời điểm tiến hành một động tác, một sự di chuyển, ta thêm trợ từ に ở sau danh từ chỉ thời gian. Tuy nhiên, cần lưu ý là chỉ được thêm trợ từ に vào trước những danh từ đi cùng với số đếm ( Ví dụ: ngày, tháng, năm hoặc giờ,..).

Ta cũng có thể thêm trợ từ にvào trước danh từ chỉ các ngày trong tuần mặc dù nó không thật sự cần thiết. Còn lại các danh từ chỉ thời gian không đi cùng với số đếm khác

( ví dụ : sáng nay, hôm qua, mùa hè,..) thì không thêm trợ từ に vào đằng sau.

1. からchỉ thời gian hoặc địa điểm bắt đầu một sự việc nào đó, cònまで chỉ thời gian hoặc địa điểm kết thúc một sự việc nào đó.

2）から và まで không phải bao giờ cũng đi cùng với nhau

3)～から、～まで、～から～まで、đôi lúc được dùng kèm trực tiếp vớiです ở cuối câu:

Trợ từ と được dùng để nối 2 danh từ với nhau.

- Trong tiếng Nhật có những từ được gọi là “ từ cuối câu” ( giống như “nhỉ”, “ đấy” ,..của tiếng Việt), chúng được đặt ở cuối mỗi câu để biểu hiện thái độ của người nói.

- ね được dùng ở cuối câu để truyền đạt cho người nghe cảm xúc của mình hay thể hiện sự mong muốn người nghe đồng tình với nhũng gì mà mình nói ( ね không được sử dụng khi độc thoại).

- ね còn được sử dụng để xác nhận lại một sự việc nào đó. Khi sử dụng các “ từ cuối câu” này phải lưu ý đến ngữ điệu đọc , vì tùy vào cách lên giọng hay xuống giọng mà ý nghĩa câu sẽ khác nhau.

Lưu ý:  ね không phải bao giờ cũng có nghĩa là “ nhỉ” của Tiếng Việt.