{"id":9753,"date":"2024-03-01T04:56:17","date_gmt":"2021-07-15T03:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/?p=9753"},"modified":"2024-03-01T04:56:17","modified_gmt":"2024-03-01T04:56:17","slug":"xin-loi-tieng-nhat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/xin-loi-tieng-nhat\/","title":{"rendered":"1001 c\u00e1ch xin l\u1ed7i trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt hay nh\u1ea5t – \u00e1p d\u1ee5ng trong t\u1eebng v\u0103n c\u1ea3nh c\u1ee5 th\u1ec3."},"content":{"rendered":"\n

\u1ede Vi\u1ec7t Nam hay m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia kh\u00e1c, l\u1eddi xin l\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i ra khi m\u1eafc l\u1ed7i v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 s\u00e1m h\u1ed1i. C\u00f2n trong v\u0103n h\u00f3a Nh\u1eadt B\u1ea3n, l\u1eddi xin l\u1ed7i kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c nh\u1eadn l\u1ed7i khi m\u1eafc ph\u1ea3i sai l\u1ea7m m\u00e0 c\u00f2n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a r\u1ea5t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng trong giao ti\u1ebfp. <\/p>\n\n\n\n

Ch\u00ednh v\u00ec l\u1eddi xin l\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong nhi\u1ec1u m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c nhau n\u00ean c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1ch n\u00f3i v\u00e0 c\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ed9 xin l\u1ed7i kh\u00e1c nhau. V\u1eady s\u1eed d\u1ee5ng l\u1eddi xin l\u1ed7i ti\u1ebfng Nh\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho \u0111\u00fang m\u1ee5c \u0111\u00edch, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00ecnh hu\u1ed1ng giao ti\u1ebfp v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1i \u0111\u1ed9 ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i? Riki s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n gi\u1ea3i \u0111\u00e1p \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 nh\u00e9!!!<\/p>\n\n\n\n

\"xin-loi-trong-tieng-nhat-can-biet\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n

N\u1ebfu b\u1ea1n m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m quen v\u1edbi ti\u1ebfng Nh\u1eadt, \u0111\u1eebng b\u1ecf qua: “7 b\u00ed k\u00edp “th\u1ea7n th\u00e1nh” d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1ef1 h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/span>“<\/a><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

1. C\u00e1ch n\u00f3i xin l\u1ed7i ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t<\/h2>\n\n\n\n

1.1. \u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044 – Gomenasai<\/h3>\n\n\n\n

\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044 \u2013 Gomenasai<\/strong>: L\u00e0 l\u1eddi xin l\u1ed7i kh\u00e1 th\u00e2n m\u1eadt, g\u1ea7n g\u0169i. N\u00f3 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 g\u1ea7n g\u0169i nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n, b\u1ea1n b\u00e8. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044v\u1edbi c\u1ea5p tr\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n nh\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ngo\u00e0i ra, n\u1ebfu l\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 th\u00e2n thi\u1ebft th\u00ec ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i t\u1eaft l\u00e0 \u3054\u3081\u3093 (Gomen)<\/strong> ho\u1eb7c \u3054\u3081\u3093\u306d (Gomenne)<\/strong>. Trong \u0111\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

+ \u3054\u3081\u3093\u306d (Gomenne)<\/strong>: l\u00e0 c\u00e2u xin l\u1ed7i nh\u1eb9 nh\u00e0ng h\u01a1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi y\u00eau nha! C\u00e2u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 \u201cAnh\/em r\u1ea5t xin l\u1ed7i\u201d<\/p>\n\n\n\n

+ \u3054\u3081\u3093 (Gomen)<\/strong>: l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a gomenasai. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n th\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111\u1ebfn tr\u1ec5 10 ph\u00fat trong cu\u1ed9c h\u1eb9n v\u1edbi b\u1ea1n th\u00e2n, h\u00e3y n\u00f3i \u201cgomen\u201d v\u1edbi n\u00f3 nh\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\"xin-loi-tieng-nhat-1\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

1.2. \u3059\u307f\u307e\u305b\u3093 – Sumimasen<\/h3>\n\n\n\n

Sumimasen kh\u00e1c g\u00ec gomenasai?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Sumimasen (\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093)<\/strong> c\u0169ng l\u00e0 \u201cxin l\u1ed7i\u201d nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1c v\u1edbi gomenasai. <\/p>\n\n\n\n

\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093 \u2013 Sumimasen<\/strong><\/td>\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044 \u2013 Gomennasai<\/strong><\/td><\/tr>
– D\u00f9ng cho c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng r\u1ed9ng h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ed3m c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 xa, kh\u00f4ng th\u00e2n thi\u1ebft.
– \u0110\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i trong c\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c.
– S\u1ef1 vi\u1ec7c ch\u01b0a xong v\u00e0 b\u1ea1n ti\u1ebfp t\u1ee5c mu\u1ed1n n\u00f3i th\u00eam g\u00ec n\u1eefa.<\/td>		D\u00f9ng cho c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi quen, ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n nh\u01b0 gia \u0111\u00ecnh, b\u1ea1n b\u00e8…
– Kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt v\u0103n ph\u00f2ng, kinh t\u1ebf.
– S\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111\u00e3 xong r\u1ed3i v\u00e0 b\u1ea1n xin l\u1ed7i.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

+ \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u xin l\u1ed7i th\u00f4ng d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt s\u1eed d\u1ee5ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, h\u00e0ng ng\u00e0y. <\/p>\n\n\n\n

+ Sumimasen l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi xin l\u1ed7i nh\u1eb9 nh\u00e0ng. <\/p>\n\n\n\n

+ Gi\u1ea3 s\u1eed n\u1ebfu c\u00f3 l\u1ee1 ch\u1ea1m ph\u1ea3i ai \u0111\u00f3 tr\u00ean t\u00e0u \u0111i\u1ec7n th\u00ec h\u00e3y c\u00fai \u0111\u1ea7u v\u00e0 n\u00f3i \u201cSumimasen\u201d nh\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

– Sumimasen deshita (\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f)<\/strong> l\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a sumimasen, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong ph\u00e1i n\u1eef. T\u1eeb n\u00e0y \u0111\u1ec3 xin l\u1ed7i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n k\u00ednh tr\u1ecdng. <\/p>\n\n\n\n

\"xin-loi-tieng-nhat-sumimasen\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

2. C\u00e1ch xin l\u1ed7i ti\u1ebfng Nh\u1eadt trong t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u1ee5 th\u1ec3  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2.1. Xin l\u1ed7i ti\u1ebfng Nh\u1eadt v\u00ec \u0111\u1ebfn mu\u1ed9n:<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, khi b\u1ea1n \u0111\u1ebfn mu\u1ed9n (c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u00f4ng ty mu\u1ed9n, \u0111i h\u1ecdc mu\u1ed9n, \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c h\u1ecdp mu\u1ed9n), c\u00e2u n\u00f3i th\u00f4ng d\u1ee5ng nh\u1ea5t b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0 \u9045\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>(T\u00f4i xin l\u1ed7i v\u00ec \u0111\u00e3 l\u1ee1 \u0111\u1ebfn mu\u1ed9n). Ngo\u00e0i ra, t\u00f9y t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng m\u1eabu c\u00e2u kh\u00e1c nhau. V\u00ed d\u1ee5: <\/p>\n\n\n\n

+Khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1edbi mu\u1ed9n<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\u2460\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u9045\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002T\u00f4i xin l\u1ed7i v\u00ec \u0111\u00e3 t\u1edbi tr\u1ec5.<\/p>\n\n\n\n

\u2461\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3057\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002T\u00f4i xin l\u1ed7i v\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 b\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i l\u00e2u.<\/p>\n\n\n\n

+Khi b\u1ea1n s\u1ebd t\u1edbi mu\u1ed9n<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\u2460\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\uff5e\u5206\u9045\u308c\u307e\u3059\u3002Xin l\u1ed7i, t\u00f4i s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn tr\u1ec5 kho\u1ea3ng \uff5eph\u00fat.<\/p>\n\n\n\n

\u2461\u5f8c\u306b\uff5e\u5206\u3067\u7740\u304d\u307e\u3059\u3002T\u00f4i s\u1ebd \u1edf \u0111\u00f3 trong \uff5e ph\u00fat n\u1eefa.<\/p>\n\n\n\n

\u2462\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u5bdd\u574a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u3059\u3050\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002Xin l\u1ed7i, t\u00f4i l\u1ee1 ng\u1ee7 qu\u00ean. T\u00f4i s\u1ebd t\u1edbi ngay \u1ea1!<\/p>\n\n\n\n

\uff0bKhi b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd t\u1edbi mu\u1ed9n<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\u2460\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\uff5e\u5206\u307b\u3069\u9045\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002Xin l\u1ed7i, c\u00f3 th\u1ec3 t\u00f4i s\u1ebd t\u1edbi mu\u1ed9n \uff5eph\u00fat \u1ea1!<\/p>\n\n\n\n

\u2461\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u9045\u308c\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002Xin l\u1ed7i, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd t\u1edbi mu\u1ed9n \u1ea1!<\/p>\n\n\n\n

\u2462\u3061\u3087\u3046\u3069\u306b\u7740\u304f\u304b\u3001\u5c11\u3057\u9045\u308c\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002Kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00fang gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng, c\u00f3 th\u1ec3 t\u00f4i s\u1ebd t\u1edbi mu\u1ed9n m\u1ed9t ch\u00fat \u1ea1.<\/p>\n\n\n\n

2.2. Xin l\u1ed7i ti\u1ebfng Nh\u1eadt trong nh\u00e0 h\u00e0ng, qu\u00e1n \u0103n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

+ Khi b\u1ea1n b\u01b0ng m\u00f3n \u0103n l\u00ean<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Xin l\u1ed7i v\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 qu\u00fd kh\u00e1ch \u0111\u1ee3i l\u00e2u.<\/p>\n\n\n\n

+ Khi b\u1ea1n l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u1ea7n kh\u00e1ch h\u00e0ng ch\u00fa \u00fd. V\u00ed d\u1ee5 khi b\u1ea1n d\u1ecdn c\u00e1c ch\u00e9n d\u0129a \u0111\u00e3 d\u00f9ng xong v\u00e0 ph\u1ea3i mang ngang qua m\u1eb7t kh\u00e1ch.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5931\u793c\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002T\u00f4i xin th\u1ea5t l\u1ec5.<\/p>\n\n\n\n

+ Khi b\u1ea1n l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3 sai v\u00e0 c\u1ea7n xin l\u1ed7i<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002T\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng xin l\u1ed7i.<\/p>\n\n\n\n

Moushiwake gozaimasen ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \u201ct\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch n\u00e0o\u201d, t\u1ee9c l\u00e0 l\u1ed7i n\u1eb7ng t\u1edbi m\u1ee9c kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u00e0o ch\u1eefa \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n

+ Khi nh\u1edd kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\u3002T\u00f4i xin th\u1ee9 l\u1ed7i nh\u01b0ng \u2026<\/p>\n\n\n\n

2.3. Xin l\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi y\u00eau  <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u8a31\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002Em c\u00f3 th\u1ec3 tha th\u1ee9 cho anh kh\u00f4ng? \/ C\u1eadu tha l\u1ed7i cho m\u00ecnh nh\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u3069\u3046\u3057\u305f\u3089\u8a31\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002Anh ph\u1ea3i l\u00e0m sao th\u00ec em m\u1edbi tha th\u1ee9 cho anh \u0111\u00e2y?<\/p>\n\n\n

\n

B\u1ea1n c\u00f3 t\u00f2 m\u00f2 n\u00f3i ch\u00fac m\u1eebng sinh nh\u1eadt th\u00ec s\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o kh\u00f4ng? Xem th\u1eed ngay “c\u00e1ch n\u00f3i ch\u00fac m\u1eebng sinh nh\u1eadt b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt”<\/a><\/span> <\/strong>c\u1ef1c d\u1ec5 nh\u1edb nh\u00e9!<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

3. C\u00e1ch vi\u1ebft th\u01b0 xin l\u1ed7i <\/strong>ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h2>\n\n\n\n

3.1. Th\u01b0 xin l\u1ed7i ti\u1ebfng Nh\u1eadt g\u1eedi trong c\u00f4ng ty \u59cb\u672b\u66f8 (shimatsusho)  <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

– Th\u01b0 xin l\u1ed7i (\u59cb\u672b\u66f8) l\u00e0 th\u01b0 g\u1eedi trong n\u1ed9i b\u1ed9 c\u00f4ng ty. Khi x\u1ea3y ra sai s\u00f3t trong c\u00f4ng vi\u1ec7c g\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1edbi c\u00f4ng ty v\u00e0 ph\u00eda \u0111\u1ed1i t\u00e1c, th\u00ec ph\u1ea3i vi\u1ebft th\u01b0 tr\u00ecnh b\u00e0y r\u00f5 nguy\u00ean nh\u00e2n x\u1ea3y ra s\u1ef1 vi\u1ec7c, h\u01b0\u1edbng gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u1eedi l\u00ean c\u1ea5p tr\u00ean.<\/p>\n\n\n\n

– C\u00e1ch vi\u1ebft \u59cb\u672b\u66f8<\/p>\n\n\n\n

        1. Ng\u00e0y, th\u00e1ng, n\u0103m vi\u1ebft th\u01b0 (Vi\u1ebft ph\u00eda tr\u00ean c\u00f9ng b\u00ean ph\u1ea3i)<\/p>\n\n\n\n

        2. T\u00ean ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn (Vi\u1ebft b\u00ean tr\u00e1i)<\/p>\n\n\n\n

        3. T\u00ean ng\u01b0\u1eddi g\u1eedi<\/p>\n\n\n\n

        4. Ti\u00eau \u0111\u1ec1 (ch\u1ec9 c\u1ea7n ghi  \u59cb\u672b\u66f8)<\/p>\n\n\n\n

        5. N\u1ed9i dung c\u1ea7n n\u00eau 3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1:<\/p>\n\n\n\n

                 * L\u00e0 s\u1ef1 vi\u1ec7c g\u00ec?<\/p>\n\n\n\n

    * Nguy\u00ean nh\u00e2n x\u1ea3y ra s\u1ef1 vi\u1ec7c<\/p>\n\n\n\n

                 * H\u01b0\u1edbng gi\u1ea3i quy\u1ebft<\/p>\n\n\n\n

3.2. Th\u01b0 xin l\u1ed7i ti\u1ebfng Nh\u1eadt g\u1eedi ngo\u00e0i c\u00f4ng ty (\u304a\u8a6b\u3073\u72b6)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

– \u304a\u8a6b\u3073\u72b6  l\u00e0 th\u01b0 g\u1eedi ra b\u00ean ngo\u00e0i c\u00f4ng ty. Khi x\u1ea3y ra nh\u1eefng sai s\u00f3t g\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng hay ph\u00eda c\u00f4ng ty \u0111\u1ed1i t\u00e1c, th\u00ec ph\u1ea3i vi\u1ebft th\u01b0 tr\u00ecnh b\u00e0y r\u00f5 r\u00e0ng s\u1ef1 vi\u1ec7c v\u00e0 c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft g\u1eedi tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u1eb7c c\u00f4ng ty \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

– C\u00e1ch vi\u1ebft \u304a\u8a6b\u3073\u72b6<\/p>\n\n\n\n

           1. Ng\u00e0y, th\u00e1ng, n\u0103m vi\u1ebft th\u01b0<\/p>\n\n\n\n

           2. T\u00ean ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn<\/p>\n\n\n\n

           3. T\u00ean ng\u01b0\u1eddi g\u1eedi<\/p>\n\n\n\n

           4. Ti\u00eau \u0111\u1ec1 (ghi r\u00f5 xin l\u1ed7i v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec)<\/p>\n\n\n\n

           5. V\u00ec l\u00e0 g\u1eedi ra b\u00ean ngo\u00e0i c\u00f4ng ty n\u00ean nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i c\u00f3\u62dd\u5553(haikei: k\u00ednh g\u1eedi) v\u00e0\u656c\u5177 (keigu: k\u00ednh th\u01b0).<\/p>\n\n\n\n

           6. Tr\u01b0\u1edbc khi v\u00e0o n\u1ed9i dung ch\u00ednh c\u1ea7n vi\u1ebft c\u00e2u: \u6642\u4e0b\u307e\u3059\u307e\u3059\u3054\u6e05\u6804\u306e\u3053\u3068\u3068\u304a\u6176\u3073\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u5e73\u7d20\u306f\u3001\u683c\u5225\u306e\u304a\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u539a\u304f\u304a\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002(Ch\u00fac c\u00f4ng ty ng\u00e0y c\u00e0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng. Nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a c\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng c\u1ea3m \u01a1n.)<\/p>\n\n\n\n

           7. N\u1ed9i dung c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1ch vi\u1ebft \u59cb\u672b\u66f8<\/p>\n\n\n\n

           8. Ngo\u00e0i ra, n\u1ebfu c\u00f3 n\u1ed9i dung kh\u00e1c \u0111i k\u00e8m th\u00ec vi\u1ebft v\u00e0o ph\u1ea7n \u201c\u8a18\u201d<\/p>\n\n\n

\n

==>Xem ngay: “T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c m\u1eabu c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Nh\u1eadt theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ai c\u0169ng c\u1ea7n bi\u1ebft<\/span><\/a>.”<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

6. T\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee7a l\u1eddi xin l\u1ed7i <\/h2>\n\n\n\n

Khi bi\u1ebft s\u1eed d\u1ee5ng l\u1eddi xin l\u1ed7i trong nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng ph\u00f9 h\u1ee3p th\u00ec c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 hi\u1ec3u m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a giao ti\u1ebfp c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt r\u1ed3i \u0111\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

V\u00ec con ng\u01b0\u1eddi \u201cnh\u00e2n v\u00f4 th\u1eadp to\u00e0n\u201d ch\u1eb3ng c\u00f3 ai c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00fang m\u1ecdi l\u00fac, chu\u1ea9n m\u1ecdi n\u01a1i n\u00ean khi m\u1eafc l\u1ed7i, b\u1ea1n h\u00e3y nh\u1edb vi\u1ec7c \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 ph\u1ea3i bi\u1ebft n\u00f3i l\u1eddi xin l\u1ed7i v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 ch\u00e2n t\u00e2m, th\u00e0nh \u00fd nh\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap b\u1ea1n s\u1eeda \u0111\u1ed5i sai l\u1ea7m m\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 m\u1eafc ph\u1ea3i m\u00e0 c\u00f2n gi\u00fap \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng s\u1ebd \u0111em \u0111\u1ebfn cho b\u1ea1n m\u1ed9t \u00e1nh nh\u00ecn d\u1ec5 ch\u1ecbu v\u00e0 tho\u1ea3i m\u00e1i v\u00e0 r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n s\u1ebd s\u1edbm nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tha th\u1ee9. <\/p>\n\n\n\n

\"xin-loi-bang-tieng-nhat\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Hy v\u1ecdng l\u00e0 qua b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, Riki \u0111\u00e3 gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a xin l\u1ed7i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt. N\u1ebfu c\u00f3 d\u1ecbp \u0111\u1ebfn Nh\u1eadt B\u1ea3n hay l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf c\u00f4ng ty, doanh nghi\u1ec7p Nh\u1eadt B\u1ea3n, h\u00e3y nh\u1edb th\u1eadt k\u1ef9 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y nh\u00e9!!!<\/p>\n\n\n\n

———–<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt, mong mu\u1ed1n c\u1eadp nh\u1eadt nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft h\u1eefu \u00edch xoay quanh vi\u1ec7c h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt hi\u1ec7u qu\u1ea3?<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea1n mu\u1ed1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u01a1c nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u qu\u00fd v\u00e0 nh\u1eefng \u01b0u \u0111\u00e3i kho\u00e1 h\u1ecdc h\u1ea5p d\u1eabn?<\/p>\n\n\n\n

Tham gia ngay group\u00a0H\u1eccC TI\u1ebeNG NH\u1eacT MI\u1ec4N PH\u00cd CHO NG\u01af\u1edcI M\u1edaI B\u1eaeT \u0110\u1ea6U<\/em><\/span><\/a><\/strong>\u00a0\u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft hay ho v\u1ec1 c\u00e1ch h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt, v\u00e0 nh\u1eadn nhi\u1ec1u t\u00e0i li\u1ec7u c\u0169ng nh\u01b0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u01b0u \u0111\u00e3i h\u1ea5p d\u1eabn nh\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"vong-quay-may-man-riki\"
Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u01b0u \u0111\u00e3i V\u00f2ng quay may m\u1eafn v\u1edbi nhi\u1ec1u qu\u00e0 t\u1eb7ng gi\u00e1 tr\u1ecb<\/strong><\/em>
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Ngo\u00e0i ra, hi\u1ec7n nay Riki Nihongo \u0111ang c\u00f3 \u01b0u \u0111\u00e3i V\u00f2ng quay may m\u1eafn v\u1edbi c\u01a1 h\u1ed9i nh\u1eadn th\u1ebb gi\u1ea3m gi\u00e1 kho\u00e1 h\u1ecdc l\u00ean t\u1edbi 500.000VND, c\u00f9ng nhi\u1ec1u qu\u00e0 t\u1eb7ng gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00e1c.<\/p>\n

\n

Ch\u01a1i l\u00e0 tr\u00fang \u2013 Ai c\u0169ng c\u00f3 qu\u00e0! Nh\u1eadn ngay \u01b0u \u0111\u00e3i v\u00e0 gi\u1eef ch\u1ed7 h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt ngay t\u1eeb b\u00e2y gi\u1edd t\u1ea1i \u0111\u00e2y b\u1ea1n nh\u00e9:\u00a0https:\/\/uudai30.riki.edu.vn\/<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

Riki Nihongo!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1ede Vi\u1ec7t Nam hay m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia kh\u00e1c, l\u1eddi xin l\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i ra khi m\u1eafc l\u1ed7i v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 s\u00e1m h\u1ed1i. C\u00f2n trong v\u0103n h\u00f3a Nh\u1eadt B\u1ea3n, l\u1eddi xin l\u1ed7i kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c nh\u1eadn l\u1ed7i khi m\u1eafc ph\u1ea3i sai l\u1ea7m m\u00e0 c\u00f2n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng n\u00e9t v\u0103n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14867,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-9753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chia-se-huu-ich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9753"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15429,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9753\/revisions\/15429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}