{"id":25214,"date":"2026-01-23T05:25:11","date_gmt":"2026-01-23T05:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/?post_type=docs&p=25214"},"modified":"2026-01-23T05:25:12","modified_gmt":"2026-01-23T05:25:12","slug":"ngu-phap-n4-%ef%bd%9e%e3%81%a8%e8%aa%ad%e3%81%bf%e3%81%be%e3%81%99-%ef%bd%9e%e3%81%a8%e6%9b%b8%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99-doc-la-viet-la","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/kien-thuc-n4\/ngu-phap-n4\/ngu-phap-n4-%E3%81%A8%E8%AA%AD%E3%81%BF%E3%81%BE%E3%81%99-%E3%81%A8%E6%9B%B8%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99-doc-la-viet-la\/","title":{"rendered":"[Ng\u1eef Ph\u00e1p N4] \uff5e\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059 \/ \uff5e\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059: \u0110\u1ecdc l\u00e0…\/ Vi\u1ebft l\u00e0…"},"content":{"rendered":"\n

1. \u00dd Ngh\u0129a & C\u00e1ch D\u00f9ng<\/h2>\n\n\n\n

\u2460 \uff5e\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059 (\u3068\u3088\u307f\u307e\u3059)<\/strong>: \u0110\u1ecdc l\u00e0\u2026<\/em><\/h3>\n\n\n\n

D\u00f9ng khi b\u1ea1n n\u00f3i c\u00e1ch \u0111\u1ecdc c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eeb, c\u1ee5m t\u1eeb ho\u1eb7c ch\u1eef kanji<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: \u0111\u1ecdc l\u00e0\u2026 \/ \u0111\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u1ea5u tr\u00fac:<\/strong> \u300c\u2026\u300d + \u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059<\/p>\n\n\n\n

\u2461 \uff5e\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059 (\u3068\u304b\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059)<\/strong> : Vi\u1ebft l\u00e0\u2026 <\/em><\/h3>\n\n\n\n

D\u00f9ng khi b\u1ea1n mi\u00eau t\u1ea3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft l\u00ean b\u1ea3ng hi\u1ec7u, gi\u1ea5y t\u1edd, s\u00e1ch v\u1edf, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn\u2026<\/strong>
Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: vi\u1ebft l\u00e0\u2026 \/ ghi l\u00e0\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u1ea5u tr\u00fac:<\/strong> \u300c\u2026\u300d + \u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059<\/p>\n\n\n\n

2. V\u00ed D\u1ee5 <\/h2>\n\n\n\n

A. \uff5e\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059 \/ \u3068\u3088\u307f\u307e\u3059<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. \u3053\u306e\u6f22\u5b57\uff08\u304b\u3093\u3058\uff09\u306f\u4f55\uff08\u306a\u3093\uff09\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059\u304b\u3002<\/strong>
    \u2192 Ch\u1eef kanji n\u00e0y \u0111\u1ecdc l\u00e0<\/em> g\u00ec?<\/li>\n\n\n\n
  2. \u300c\u666e\u901a\uff08\u3075\u3064\u3046\uff09\u300d\u306f\u300c\u3075\u3064\u3046\u300d\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059\u3002<\/strong>
    \u2192 \u300c\u666e\u901a\u300d\u0111\u1ecdc l\u00e0<\/em> \u300c\u3075\u3064\u3046\u300d.<\/li>\n\n\n\n
  3. \u3053\u306e\u540d\u524d\uff08\u306a\u307e\u3048\uff09\u306f\u300c\u305f\u306a\u304b\u300d\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059\u3002<\/strong>
    \u2192 T\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ecdc l\u00e0<\/em> \u201cTanaka\u201d. <\/li>\n\n\n\n
  4. \u3053\u306e\u5730\u540d\uff08\u3061\u3081\u3044\uff09\u306f\u300c\u304a\u304a\u3055\u304b\u300d\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059\u3002<\/strong>
    \u2192 T\u00ean \u0111\u1ecba danh n\u00e0y \u0111\u1ecdc l\u00e0<\/em> \u201cOsaka\u201d. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    B. \uff5e\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059 \/ \u3068\u304b\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. \u3053\u3053\u306b\u300c\u7acb\u5165\u7981\u6b62\uff08\u305f\u3061\u3044\u308a\u304d\u3093\u3057\uff09\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong>
      \u2192 \u1ede \u0111\u00e2y vi\u1ebft l\u00e0<\/em> \u201cC\u1ea5m v\u00e0o\u201d.<\/li>\n\n\n\n
    2. \u624b\u7d19\uff08\u3066\u304c\u307f\uff09\u306b\u300c\u89aa\u5c55\uff08\u3057\u3093\u3066\u3093\uff09\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong>
      \u2192 Tr\u00ean b\u1ee9c th\u01b0 ghi l\u00e0<\/em> \u201cB\u00ed m\u1eadt\u201d.<\/li>\n\n\n\n
    3. \u3053\u306e\u30d3\u30bf\u30df\u30f3\u5264\uff08\u3056\u3044\uff09\u3001\u3044\u3064\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u98f2\uff08\u306e\uff09\u3081\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u306a\u3002 <\/strong>
      \u2014\u300c\u6bce\u98df\u5f8c\uff08\u307e\u3044\u3057\u3087\u304f\u3054\uff09\u306b\uff12\u9320\uff08\u3058\u3087\u3046\uff09\u305a\u3064\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u308f\u3002<\/strong>
      \u2192 Vi\u00ean vitamin n\u00e0y u\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?
      \u2014 Tr\u00ean \u0111\u00f3 ghi l\u00e0<\/em> \u201cu\u1ed1ng 2 vi\u00ean sau m\u1ed7i b\u1eefa \u0103n\u201d.<\/li>\n\n\n\n
    4. \u9ed2\u677f\uff08\u3053\u304f\u3070\u3093\uff09\u306b\u300c\u304a\u306f\u3088\u3046\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong>
      \u2192 Tr\u00ean b\u1ea3ng vi\u1ebft \u201cCh\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng\u201d<\/em>.<\/li>\n\n\n\n
    5. \u5207\u7b26\uff08\u304d\u3063\u3077\uff09\u306b\u300c\u56de\u6570\u5238\uff08\u304b\u3044\u3059\u3046\u3051\u3093\uff09\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong>
      \u2192 Tr\u00ean v\u00e9 vi\u1ebft l\u00e0<\/em> \u201cv\u00e9 nhi\u1ec1u l\u01b0\u1ee3t\u201d. <\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      1. \u00dd Ngh\u0129a & C\u00e1ch D\u00f9ng \u2460 \uff5e\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059 (\u3068\u3088\u307f\u307e\u3059): \u0110\u1ecdc l\u00e0\u2026 D\u00f9ng khi b\u1ea1n n\u00f3i c\u00e1ch \u0111\u1ecdc c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eeb, c\u1ee5m t\u1eeb ho\u1eb7c ch\u1eef kanji. Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: \u0111\u1ecdc l\u00e0\u2026 \/ \u0111\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u2026 C\u1ea5u tr\u00fac: \u300c\u2026\u300d + \u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059 \u2461 \uff5e\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059 (\u3068\u304b\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059) : Vi\u1ebft l\u00e0\u2026 D\u00f9ng khi b\u1ea1n mi\u00eau t\u1ea3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[195,198],"doc_tag":[],"class_list":["post-25214","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-kien-thuc-n4","doc_category-ngu-phap-n4"],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/25214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/25214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25215,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/25214\/revisions\/25215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=25214"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riki.edu.vn\/goc-chia-se\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=25214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}